-
1 пузырёк уровня
-
2 пузырек уровня
-
3 круглый уровень
adj1) construct. niveau sphérique2) mech.eng. niveau à bulle centrale, niveau à lentille sphérique -
4 пузырёк уровня
neng. bulle de niveau -
5 уровень с воздушным пузырьком
Dictionnaire russe-français universel > уровень с воздушным пузырьком
-
6 уровень
м.niveau m; palier m, échelon mу́ровень воды́ в реке́ — niveau de la rivière
над у́ровем мо́ря — au-dessus du niveau de la mer
высота́ над у́ровем мо́ря — altitude f
у́ровень зна́ний — niveau des connaissances
культу́рный у́ровень — niveau culturel
у́ровень жи́зни — niveau ( или standard m) de vie
перегово́ры на у́ровне посло́в — pourparlers m pl au niveau des ambassadeurs
в у́ровень с... — au ras de
в у́ровень с землёй — au ras du sol
встре́ча на вы́сшем у́ровне — rencontre f au sommet
* * *n1) gener. standing, taux (L'enrichissement de l'uranium peut être porté à un taux suffisant pour fabriquer des armes nucléaires.), taux du salaire, niveau, nivelle (прибор), seuil (при котором что-л. становится возможным)2) geol. nappe3) colloq. gabarit4) liter. diapason, stature, palier, échelon, coefficient5) eng. clinomètre, indicateur de niveau, niveau (прибор), niveau de charpentier, niveau à bulle d'air (прибор), plan, plomb à niveau6) construct. indicateur indestructible de niveau, (îíñòðæìåíò) niveau (à bille d'air)8) radio. niveau (ñì. òàûæå niveaux), niveau d'excitation (ñì. òàûæå niveaux)9) IT. couche (б архитектуре сети), degré10) mech.eng. indicateur de dénivellation (прибор), niveau (напр. жидкости) -
7 жидкостный уровень
-
8 цилиндрический уровень
adjmech.eng. niveau à bulle d'air, nivelleDictionnaire russe-français universel > цилиндрический уровень
См. также в других словарях:
Bulle immobilière américaine — des années 2000 La bulle immobilière américaine des années 2000 était une bulle immobilière observée à l échelle nationale aux États Unis sur l ensemble du marché immobilier américain et en particulier en Californie, Floride, Nevada, Oregon,… … Wikipédia en Français
Niveau a bulle — Niveau à bulle Pour les articles homonymes, voir Niveau (outil). Un niveau à bulle. Un niveau à bulle est un élément d un instrument de mesure conç … Wikipédia en Français
Niveau À Bulle — Pour les articles homonymes, voir Niveau (outil). Un niveau à bulle. Un niveau à bulle est un élément d un instrument de mesure conç … Wikipédia en Français
bulle — 1. bulle [ byl ] n. f. • XIIe buille « sceau »; lat. médiév. bulla, spécialis. du class. bulla « médaillon, ornement en forme de boule » 1 ♦ Hist. Boule de métal attachée à un sceau; ce sceau. La bulle des papes est à l effigie de saint Pierre et … Encyclopédie Universelle
bullé — 1. bulle [ byl ] n. f. • XIIe buille « sceau »; lat. médiév. bulla, spécialis. du class. bulla « médaillon, ornement en forme de boule » 1 ♦ Hist. Boule de métal attachée à un sceau; ce sceau. La bulle des papes est à l effigie de saint Pierre et … Encyclopédie Universelle
Niveau à bulle — Pour les articles homonymes, voir Niveau (outil). Un niveau à bulle. Un niveau à bulle est un élément d un instrument de mesure conçu pour indiquer si une surface correspond à l angle de référen … Wikipédia en Français
Niveau optique — Pour les articles homonymes, voir Niveau (outil). Niveau optique « automatique » monté sur un trépied. Appelé aussi lunette/niveau, le niveau optique est utilisé pour faire des nivellements … Wikipédia en Français
niveau — [ nivo ] n. m. • nivel 1311; altér. de livel XIIIe (cf. angl. level), lat. pop. °libellus, class. libella I ♦ Instrument qui sert à donner l horizontale, à vérifier l horizontalité. Niveau d eau : instrument à deux vases communicants qui, remplis … Encyclopédie Universelle
Bulle informatique — Bulle Internet La bulle Internet (dot com bubble en anglais) ou bulle technologique est une bulle spéculative, qui a affecté les « valeurs technologiques », c est à dire celles des secteurs liés à l informatique et aux… … Wikipédia en Français
Bulle internet — La bulle Internet (dot com bubble en anglais) ou bulle technologique est une bulle spéculative, qui a affecté les « valeurs technologiques », c est à dire celles des secteurs liés à l informatique et aux télécommunications, sur les… … Wikipédia en Français
Bulle technologique — Bulle Internet La bulle Internet (dot com bubble en anglais) ou bulle technologique est une bulle spéculative, qui a affecté les « valeurs technologiques », c est à dire celles des secteurs liés à l informatique et aux… … Wikipédia en Français